esecuzione

esecuzione
f
исполнение, выполнение, совершение

buona esecuzione — надлежащее исполнение

differire l'esecuzione — отложить исполнение или приостанавливать исполнение

in esecuzione — во исполнение

di impossibile esecuzione — невыполнимый

mancata esecuzione — неисполнение, невыполнение

mancata esecuzione del contratto — неисполнение контракта

mancata esecuzione dolosa di un provvedimento del giudice — злостное неисполнение судебного решения

le parti sono tenute al rispetto e all'esecuzione del contenuto dell'accordo — стороны обязаны соблюдать и исполнять содержащиеся в договоре положения

sospendere l'esecuzione — приостанавливать исполнение; отсрочить приведение в исполнение

- esecuzione coattiva
- esecuzione della condanna
- esecuzione di condanne capitali
- esecuzione di un contratto
- esecuzione fallimentare
- esecuzione forzata
- esecuzione forzata degli obblighi
- esecuzione immediata
- esecuzione degli impegni internazionali
- esecuzione della legge
- esecuzione del mandato
- esecuzione dell'opera
- esecuzione di operazioni bancarie
- esecuzione della pena
- esecuzione della pena pecuniaria
- esecuzione penale
- esecuzione processuale forzata
- esecuzione del programma
- esecuzione di un provvedimento
- esecuzione provvisoria
- esecuzione di un reato
- esecuzione della sentenza

Italiano-russo Law Dictionary.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "esecuzione" в других словарях:

  • esecuzione — /ezeku tsjone/ s.f. [dal lat. exsecutio onis, der. di exsĕqui eseguire ]. 1. [atto dell eseguire: e. di un ordine ; esercizio di facile, difficile e. ] ▶◀ attuazione, compimento, disbrigo, realizzazione, [di provvedimento amministrativo o… …   Enciclopedia Italiana

  • esecuzione — e·se·cu·zió·ne s.f 1. AU attuazione, realizzazione pratica: esecuzione di un proposito, esecuzione di un progetto, esecuzione di una serie di operazioni, esecuzione di un esercizio ginnico, prova di facile esecuzione, mettere in esecuzione, dare… …   Dizionario italiano

  • esecuzione — {{hw}}{{esecuzione}}{{/hw}}s. f. 1 Attuazione: esecuzione di un lavoro | Realizzazione di un idea, progetto, comando e sim.: è cosa di difficile esecuzione | (mus.) Interpretazione. 2 (dir.) Adempimento, spontaneo o forzato, di contratto,… …   Enciclopedia di italiano

  • esecuzione — pl.f. esecuzioni …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • esecuzione — ит. [эзэкуцио/нэ] исполнение ◊ eseguire [эзэгуи/рэ] исполнять …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • esecuzione — s. f. 1. attuazione, atto, realizzazione, effettuazione, compimento, disbrigo, elaborazione, corso, adempimento, soddisfazione, effetto, opera CFR. progetto, progettazione CONTR. omissione 2. (dir.) adempimento, osservanza 3. (di brano musicale)… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • garanzia di buona esecuzione —   Eng. performance bond   È la fideiussione rilasciata dalla banca, a favore di società o enti esteri, a garanzia della buona esecuzione dei lavori o della regolare fornitura di merci. Rappresenta l obbligo che si assume la banca, su richiesta… …   Glossario di economia e finanza

  • data di esecuzione —   Eng. effective date   Si intende la data in cui un contratto viene eseguito. Nel mercato mobiliare è il momento a partire dal quale possono essere effettuate le offerte di strumenti finanziari al pubblico, di solito 20 giorni dopo che è stata… …   Glossario di economia e finanza

  • Giacomo Manzoni — (born Milan 26 September 1932) is an Italian composer. He studied composition from 1948 in Messina with Gino Contilli, and continued his studies from 1950 to 1956 at the Conservatoire of Milan. In 1955 he obtained a doctorate in foreign languages …   Wikipedia

  • Giacomo Manzoni — Pour les articles homonymes, voir Manzoni. Giacomo Manzoni (né à Milan le 26 septembre 1932) est un compositeur et un critique musical italien. Il a débuté l étude de la composition à Messine en 1948 sous la direction de Gino Contilli, et la… …   Wikipédia en Français

  • stile — stì·le s.m. 1a. AU particolare forma in cui si concretizza l espressione letteraria o artistica propria di un autore, di un epoca, di un genere: l inconfondibile stile manzoniano, ha cercato di imitare lo stile dei macchiaioli Sinonimi: maniera.… …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»